|
Pour l’amour de
l’Inde
L'Inde est un
pays dont on ne revient jamais tout à fait
indemne. Ce pays touche le corps et l'esprit, il est à la
fois irritant et exaltant, éprouvant et enchanteur.
Les lourdeurs
de sa vie quotidienne ramènent parfois à une
dure réalité les fantasmes et les mystères que drainent
la seule évocation du nom Inde. Mais n'est-on pas prêt lorsque l'on foule cette terre à
accepter beaucoup de choses que l'on se refuserait à supporter
dans notre vie de sur-consommation et de facilité sur-protégée ?
Au delà du
mysticisme qui s'attache à l'image de ce pays où la religion est
un mode de vie, la diversité de sa population, de ses paysages en
font un étonnement permanent et une richesse que les voyages répétitifs
ne savent épuiser.
Le pays en
forme de losange s'étend du nord au sud sur plus de 3000 km des
montagnes du Cachemire au Cap Comorin. D' est en ouest, il
mesure également près de 3000 km de l'Arunachal Pradesh et
l'Assam aux frontières de la Chine et de la Birmanie, et la côte
du Gujurat sur la mer d'Oman.
La civilisation
indienne est constamment animée par le foisonnement des intérêts
confessionnels et locaux. Sur les billets de banque la somme est
inscrite dans les dix-huit langues officiellement reconnues outre
l'anglais.
Ces langues
sont: hindi, sanscrit, sindhi, ourdou, bengali, mahratte, konkani,
manipuri, népalais
goujrati, oriya, pendjabi, assamais, cachemirien, télégou,
tamoul, malayalam, et canara. Elles se divisent en deux groupes :
les langues et les langues dravidiennes.
Le dernier
recensement des langues (hors dialectes) a dénombré 1652 langues
écrites en 13 alphabets différents. La majorité des indiens ne
parlent pas l'hindi, langue nationale. L'anglais n'est utilisé
que par 3% de la population, et presque uniquement dans les
villes.
Le sanskrit est
sans doute la plus ancienne langue encore usitée. Les Védas,
piliers de la civilisation indienne datent du XIIème siècle
avant J-C. Il sont étroitement apparentés au latin, au grec, au
germanique, au vieux slave et au celte. Par sa complexité,
notamment grammaticale, le sanscrit a traditionnellement été
la langue des "instruits". Tout comme le latin, le
sanscrit est désormais lu plutôt que parlé.
Le pays possède
dit-on, 330 millions de déesses et de dieux, Dans cet état laïc
cette profusion révèle
l'éclectisme et la tolérance indienne. Comment s'étonner du
polythéisme des hindous, si on se souvient que nos ancêtres
croyaient à un nombre important de divinités avant de se
convertir au christianisme.
Tout au long de
vos visites du site www.pondichery.com
nous essaierons de vous faire partager notre passion de l'Inde.
Nous avons découvert ce pays il y a une douzaine d'années et
voyage après voyage (nous avons effectué le onzième début 2005) nous avons cherché à comprendre pourquoi nous aimions tant
ce pays à nul autre pareil.
Ce site que
nous avons débuté en 1998 comporte aujourd'hui plus de 650 pages
dans sa version française.
Il est néanmoins
incomplet, comporte vraisemblablement des erreurs, ou des mises
à jour imparfaites. Aidez-nous par vos textes et vos impressions
à le bonifier et le corriger pour faire partager à tous cette
promenade amoureuse.
François Schotte
|
