Sommaire  
  Lexique - t

Accueil
Actualités
Anoushka
A Paris
Associat.
Ayurveda
Bombaysers
Carnet 97
Carnet 99
Carnet 01
Colloque
Cuisine
Devi
Divinités
Economie
Editorial

Géographie
Galerie
Kalaripayat
Langage
Lapierre
Lexique
Liens
Littérature
Mailing-list
Megasia
Météo
Mousson
Musique
OGM
OM
Raghunath
Relations
Religions
Rickshaws
Sadhus
Santé
Sarah_Dars
Susheela

Stages
Vaches

  Spécial 
 découverte
de Pondichery


Accès
Alliance
Aurobindo
Auroville
Banques
Carte post
Cinémas
Education
Histoire
Hôtels
Insolite

Lorient
Photos
Restaurant

Shopping
Trait-Union
Urgences
Web-Booth


 

 
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tablâ Petit tambour que l'on voit dans tous les orchestres. Le musicien en utilise deux, dont le son est séparé d'un octave
Takan Sud
Tala Rythme, temps
Tamas L'un des trois Guna. Pour Shri Aurobindo, tamas est "la force d'inconscience et d'inertie et se traduit qualitativement par l'obscurité, l'incapacité et l'inaction". C'est "le germe de l'inertie et de la non-intelligence, négation de sattwa et de râjas, qui dissout ce qu'ils créent et entretiennent"
Tamoul Langue dravidienne parlée dans le Sud de l'Inde (notamment le Tamil Nâdu)
Tandoori Viande ou poisson mariné dans des épices et cuit au four
Tantra Voie rituelle de délivrance, textes religieux décrivant une voie d'éveil ésotérique. Les Tantra se traduisent par des pratiques dites tantriques. Leur but est la transformation (ou plutôt la transmutation) des énergies qui gouvernent le corps, au moyen d'exercices spécifiques. Certaines formes de rituels sont également utilisées. Le tantrisme exige une grande qualification du disciple aussi bien que du Maître (guru) pour ne pas être dévoyé vers des buts visant des pouvoirs (sexuels, magiques, etc.)
Tantrika Pratique du tantrisme
Tapas Chaleur interne atteinte par la discipline ascétique visant à purifier le corps et l'esprit. La pratique de tapas dans le cadre du yoga inclut divers exercices tels que le jeûne, la méditation, des pranayama (travail sur le souffle)
Tara Celle qui aide à traverser l'océan de la vie. Déesse du Mahâyâna, parèdre du Bouddha Avalokiteshvara. On recense une vingtaine de formes de Tara, se différenciant par la couleur, la posture, les gestes des mains (mudra) ; la plus connue est la Tara verte
Tchérya wadi Bâton moyen (cinq mesures entre le pouce et l'index)
Tchurika Couteau traditionnel
Thali Plateau contenant un assortiment de légumes, du bouillon, une purée de pois, des chutneys, des pickles, du lait caillé, des desserts, du riz et des chapatis (galettes)
Tikka Dés de viande ou depoisson marinés et grillés sur un feu ouvert
Tilaka Marque portée au front comme indice d'appartenance à une branche religieuse spécifique; plus quotidiennement, point de couleur que portent au front les femmes mariées
Tirthankara Passeur de gué qui mène à la délivrance, dispensateur de la doctrine Jain; les 24 prophètes de la religion Jain. Les statues des Tirthankara sont systématiquement représentés de manière codifiée dans les temples Jains. Mais chaque temple est dédié à un Tirthankara particulier. Le premier d'entre eux, bien entendu mythique, et aussi le plus important, est Adinâth. Le 23ème est Pârshvanâth et le dernier, contemporain de Bouddha, est Mahâvîra, (ce qui veut dire "Grand Héros") qui fonda la religion Jain. Il est donc également important.
Toddy Alcool de palme
Torana Portique couronné à l'entrée de l'enclos d'un stûpa bouddhique (comme à Sanchi), ou d'un temple. Les torana de bois ou de bronze, au-dessus de l'entrée des temples, sont particulièrement décorés dans la vallée de Kathmandu, au Népal. Voir également le torana de pierre, formant une élégante arche devant le temple Mukteshvara à Bhubaneshwar (Orissa). Un autre sens de torana désigne des tentures de tissu, en forme d'arche, décorées de dessins brodés de motifs religieux, d'oiseaux et autres animaux, que l'on réalise au Gujarat en particulier
Treta Yuga Cf. Yuga
Tribhanga Posture du corps dite de la triple courbure
Trimûrti Trilogie hindoue: Brahmâ, Vishnou et Shiva .Triade représentant les trois manifestations de l'Être. Chacune est associée à une fonction cosmique spécifique, Brahmâ qui "crée" l'univers et maintient l'équilibre entre deux principes opposés, Vishnu qui préserve et Shiva qui désintègre (pour que la Création puisse agir à nouveau); il est important de noter que selon la conception Hindoue, la Création est un processus permanent et cyclique
Tripurantaka Célèbre représentation de Shiva combattant les démons; les trois cités du monde (Tri-pura) dans le Paradis, le Ciel et la Terre étaient occupées par des forces démoniaques. Shiva conduit son char, avec Brahmâ comme conducteur; grâce à la puissance conjuguée des dieux, il détruit les trois cités d'une seule flèche afin de ramener la paix sur le monde
Trivikrama Forme de Vishnu lors de son avatâra en tant que Vâmana
Trishûlâ Trident, attribut de Shiva. Le trident symbolise les trois aspects de la Manifestation : Création, Préservation et Destruction. Il représente aussi les trois Guna, Râjas, Tamas et Sattwa, ou modalités d'être. Sous la forme de trois traits verticaux tracés avec de la cendre sacrée sur le front, le trident est porté par les dévots de Vishnu
Tulasî Plante procher du basilic, consacrée à Vishnou

 

 

Retour  

(c) PONDICHERY.COM 2003 - Textes / infos: François Schotte